Ķ ªÌ ² ¤¶
__________
¹Q©sªZ, ¯ªÄy¤sªF¬Ù²á«°¿¤,
1953 ¦~¥X¥Í©ó»OÆW]®ß,
¤Q¤T·³®ÉÀH¤÷
¥À²¾¥Á¦Ü¬ü°ê,
1975 ¦~²¦·~©ó¬ü°ê¶ø§J©Ô²ü°¨¤j¾Ç,
1979¦~Àò±o¬ü°ê¸ô©ö´µ¦w¯Ç
¦{«×Äõ¤j¾ÇÂå¾Ç³Õ¤h,
¤§«á¹ê²ß©ó¼w¦{¥ð¤h¹y¥«ªº¨©°ÇÂå¾Ç°|ªþÄÝÂå°|¡C
¹QÂå®v
²{©~¥[¦{¸¨§üÁF¥«,
¥ô¦Õ»ó³ï¬ìÂå®v,
¤w±B, ¦³¤k¨à¤G¤H¡C
Robert M. W. Tsou was born on
the island of Taiwan,
the
Republic
of China, in October of 1953. In 1967, at the age of 13,
he immigrated to the United States with
his parents and settled in
Chickasha, Oklahoma, where
he began the 8th grade. In 1972,
Robert graduated from Moore
High School in Moore, Oklahoma.
On the same year, he entered University
of Oklahoma on a
full scholarship. In the summer of 1974, Robert became a
naturalized citizen of the United States.
He was accepted into the
Tulane University School of Medicine
in New Orleans, Louisiana,
in the summer of 1975 after 3 years of pre-medical studies. In June
of 1979, Robert graduated from Tulane with the
M.D. degree. After
graduation from medical school, he completed a surgical
internship
and later residency in otolaryngology
at Baylor College of Medicine
in Houston, Texas. Dr. Tsou became a board-certified otolaryngologist
in 1984. He is currently practicing in Los Angeles, California. He
is
married with two daughters, Kelly and Kerrin.
Robert Tsou is the Chinese translator
of Shakespeare's
Hamlet, found on these web pages.
Robert has two siblings: Grace, two years
to his younger,
is a pharmacist in Houston, Texas. Joe, two years to his elder,
is an emergency room physician practicing near Dallas, Texas. Joe
is the translator of Macbeth, also found on these
web pages.
