[«¢©i¹p¯S»P¤T¦ìºtû¤J]
{«¢©i¹p¯S¥¿¦b«ü¾É¥L̦p¦óºtÀ¸}
«¢: §A®Ô»w¦¹»Oµü®É,
À³·Ó§Ú©Ò«ü¥Ü,
¤@¦r¦r¥´¦Þ¸ò¸Ì²M´·ªº¦R¥X¡C
°²¦p§A¥u·|¤jÁn¼R³Û--§Ú̬Y¨Çºtûªº½T¦³³o¤ò¯f--
¨º§Ú¹ç¥iÅý«°¸Ìªº«Å¥O¤½®t¨Ó§êºt¦¹¨¤¦â¡C
§Aªº¤â¤]§O¦bªÅ¤¤½a´§»R--¦n¦ü¦p¦¹{§@¤â¶Õ}--¦ýn§t»W,
¦]¬°·í§Aªº±¡ºü¿E©ù±o¦p¨g¬y,
¦p¼É·«B, ¦p±Û·®É,
§A¤@©wn¦³¬Û·íªº¦Û¨î¯à¤O,
¦¹ÄÕÀ¸¤~¯à±o¨ì¥Ã¤Î¬yºZªºªí¹F¡C
§Ú³Ìµh«ëªº,
´N¬O¨£¨ì¤@ÓÀY©Ü°²¾v,
¦yÁn¨ë¦Õªº©å¦Hºtû¦b¥x¤W
§â¤@¬q§ç±¡¥xµü¼¹¦¨¸H¤ù,
ª½¹³¶ôÄꥬ,
¥h°Q¦n¨º¦h¥b¥u¦³¤ô·Ç¬Ý²ö©ú°×¼@¡B¯îð¾x¼@ªº¯¸²¼¸s²³¡C
{µù1}
§ÚÀ³§â³o¦¹µ¥³Ã¥ë¦n¦nªºµhÃ@¤@¹y,
·í¥L¹L¤õªº¹¢ºt¯S°¨®Ú{µù2}®É,
¨Ï§Æ«ß¤ý{µù3}¤§´Ý¼É,
¬Û§Î¤§¤U¤Ï¨£·Å©M¡C
§Ú§Æ±æ§A̯àÁ×§K³o¨Ç¡C
ºtû¤@: ¤@©w·|ªº, ·µ¤U¡C
«¢: ¦ý¤]§O¤Ó·Å¶¶¡C
¥iÂÔ·Vªº¦Û¤v¥h·ÓµÛ¿ì,
Åý¦æ°Ê²Å¦X»Oµü,
»Oµü¤]²Å¦X¦æ°Ê,
¤d¸U¤£¥i¹L¤õªº¹¢ºt,
¦]¬°¥ô¦ó¦p¦¹ªººt¥X³£±N¹H¤Ï¤FÀ¸¼@ªº©v¦®:
¨º¥Ñ¥j¨´¤µ³£¬O¼Ò§Ï¨Æ¹ê,
®i¥Ü¹D¼w,
´¦µoÁà®, ¤Î©¾¹êªº¤Ï¬MªÀ·|¥Í¬¡¡C
¤Ó¹L¥÷©Î¤£¨¬°÷¤§ºt¥X,
¤]³\¯à¥OµL¿ìÃѯà¤O¤§Æ[²³±·¸¡,
¦ý¤]·|¥O¦æ®aÌ©D§u¥sW¡C
¥L̤§µû»y, §A¸Ó©Ó»{,
¬Û¤ñ¤§¤U¬O»·¥[ªº¦³¥÷¶q¡C
ü,
§Ú¨£¹L³\¦hªÅ¦³µê¦Wªººtû--§Ú¤£¬O¦b¬G·N¤£®¥--
¥L̺t±o¤H¤£¹³¤H,
°¤£¹³°¡C ¥L̦b¥x¤W¤j·n¤jÂ\,
¼T«z³Û¥s¤§¼Ò¼Ë,
¥O§ÚÃhºÃ¤HÃþ¬O§_³Ðª«ªÌªº¾Ç®{©Ò³y¤§Äê³f,
¦]¬°¥Ļâ¤HÃþ¹¢ºt±o¦p¦¹¨õ¦H¡C
ºtû¤@: §Ú§Æ±æ§Ú̦b¦¹¤è±¤w¦³¬Û·íªº§ï¶i, ¥ý¥Í¡C
«¢: °Ú, n¹ý©³ªº§ï¶i¡C
ÁÙ¦³,
½Ð¨î§A̪º¤¡¨¤Ì¥u°á©Òµ¹¥L̪º»Oµü¡C
¦³¨Ç¤p¤¡¦b¥x¤W·|¥[ªo¥[¾Lªº¼H¯º,
³r¤Þ¥x¤Uªº¤@¸sµLª¾Æ[²³ÀH¤§¶Ì¯º,
¦Ó©¿²¤¤F«nªº±¡¸`¡C
³oºØ¦æ¬°¬O¤£¥iì½Ìªº,
¥¦Åã¥Ü¤F¦¹¤¡¨¤¤§¥i»À³¥¤ß¡C
§A̦n¦nªº¥h·Ç³Æ½}¡C
[ºtûÌ¥X]
[ªi¶©¥§º¸, ù¥Í§JÄõ, ¤Î»\µn«ä¾H¤J]
«ç¼Ë, »Õ¤U, °ê¤ý·|¨ÓÆ[¦¹ÄÕÀ¸¶Ü?
ªi: ¬Ó¦Z¤]·|, ¨Ã¥B¥L̰¨¤W¾r¨ì¡C
«¢: ½Ð¥sºtû̧ÖÂI¡C
[ªi¶©¥§º¸¥X]
§A̤G¤H¤]¯à¤£¯à¥h¥s¥LÌ»°§Ö?
ù: ¬Oªº, ·µ¤U¡C
[ù¥Í§JÄõ»P»\µn«ä¾H¥X]
«¢: ³Þ, »®·ç×!
[»®·çפJ]
»®: ¦b¦¹! ¦n·µ¤U, ¬°±zªA°È¡C
«¢: §A¬O§Ú©Ò¥æ©¹¹L³Ì뤧¤H¡C
»®: {¤£¦n·N«ä} ®@, ¿Ë·Rªº·µ¤U¡C
«¢: ¤£,
§O¥H¬°§Ú¦b®¥ºû§A,
§A¾Ö¦³ªº°ß¤@°]´I,
¶È¬O§Aªº¤@Áûµ½¨}¤§¤ß,
§Ú¯à±o¨ì¨Ç¤°»ò¦n³B?
¦³Ô£²z¥Ñn¨Ó¤Úµ²¤@Ó½a¥ú³J?
ºâ¤F,
ÁÙ¬O§âÄm´AªÌªº¨º®M²¢¨¥»e»y¯dµ¹¨º¨Ç·R¦nµêºa¤§¤h½},
¦]¬°¦b¥L̨º¨à©}½¥©^©ÓÁÙ¦³§Æ±æ±o¨ì¨Ç²¢ÀY©O¡C
§AÅ¥µÛ¤F¶Ü?
¦Û§ÚÀ´¨Æ¨Ã¯à¿ë§O¤H¤§µ½´c¥H¨Ó,
§A´N¬O§Ú¤ßÆF©Ò¿ï¤¤¤§¤H¡C
§A´¿¾úºÉ·É®á,
¤]¹Á¹M¤H¥Í¥ÌW¡C
¦ýÄ@¦Ñ¤Ñ«O¦ö¦p¦¹¤§¤h,
¦]¬°¥L̪º¦å®ð»P²z´¼¤w³Q½Õ¾ã±o©M¿Ó²Q§¡,
¥L̤£·|§Ô®ð§]ÁnªºÀqÀq±µ¨ü©R¹B¤§ª±§Ë»PÂ\§G,
¤]¤£·|»´Á|¦k°Ê,
·N®ð¥Î¨Æ¡C
µ¹§Ú¦p¦¹¤@¤H,
¥L¤£°µ·P±¡ªº¥£Áõ,
¦Ó§Ú±N§â¥L¨c¨cªºÃ´§ô©ó¤ß§¢,
¬Oªº, ô§ô©ó¤ß¤º¤§¤ß,
´N¦p§Ú¹ï§A¤@¯ë...
¦n¤F, ¦¹¸Ü»¡±o¤Ó¦h¤F¡C
¤µ±ß¦³¤@ÄÕÀ¸±N¦b°ê¤ý±s«e¤Wºt,
¨ä¤¤¦³¤@¹õ±N¯A¤Î§Ú©Ò§i¶D§A¤§§^¤÷¦º¦]¡C
§ÚÀµ¨D§A,
·í§A¨£¨ì¦¹¹õºt¥X®É,
§A±o¥J²ÓªºÆ[¹î§Úªº¨û¤÷¡C
¦pªG¥L©ÒÂðΤ§¸o´c¨S¦b¤@¤ù»Oµü¤¤³Q´¦¬ïªº¸Ü,
¨º»ò,
§Ú̩Ҩ£¨ìªºªº½T¬OÓ´c°,
¦Ó§Úªº¦hºÃ¤§¤ß¯uªº¬O¤ñ¤õ¯«¤§ÅK¯zÁÙ§ó¦Ã©¡C
§â¥L¯d·N¦n¡C
§Úªº²´·ú¤]·|°v¦b¥LªºÁy¤W¡C
¨Æ«á§ÚÌ¥i¥H¤ñ¸û¤@¤U§Ú̹ï¥Lªí²{ªºµû»y¡C
»®: ¦nªº,
·µ¤U, ¦pªG¥L¦b¦¹¼@¤¤·F¤F¤°°½ÂûºNª¯¤§¤Ä·í¦Ó¥¼³Qµo²{,
¨º§Ú¥Ì½ß©Ò¥¢¡C
{¹ª¸¹Ánº¥ªñ}
«¢: ¥L̨ӬÝÀ¸¤F, §Ú¸Ó¸Ë¶Ì, §A¥h§äÓ¦ì¤l§¤§a¡C
[°ê¤ý¡B¬Ó¦Z¡Bªi¶©¥§º¸¡B¼Úµá²ú¨È¡Bù¥Í§JÄõ¡B»\µn«ä¾H¡B»P²³¶Q±Ú¤Î¨Í±q¤J¡C
°ê¤ý¤§½Ã¤h¤â«ùºµºµ¤õ¬²¡C]
¤ý: ½å«¿«¢©i¹p¯S¥i¦n?
«¢: ¦n·¥¤F,
´N¹³Åܦâ»h»i¤@¯ë,
§l¹ªÅ®ð»PªÅ¿Õ(µù4),
§A¥i¤£¯àÁýìIÂû¦¹ºØ¹}®Æ³é¡C
¤ý: §Ú¤£À´§A¦b¦^µª¨Ç¨Ç¤°»ò, «¢©i¹p¯S; ¦¹«D§Ú»y¡C
«¢: ¬Oªº, ¦¹¨è¥¦¤]«D§Ú»y¡C
[¹ïªi¶©¥§º¸]
»Õ¤U,
Å¥»¡§A¦b¤j¾Ç®É´¿ºt¹LÀ¸?
ªi: ´¿ºt¹L, ·µ¤U, ¨Ã¥BÁÙºâ¬OÓ¦nºtû©O¡C
«¢: §A¹¢ºt¤F½Ö?
ªi: §Ú¹¢ºt¤F¦¶¨½¤h¡D³Í¼»; §Ú¦bij°|¸Ì³Q¨ë, ¥¬¾|¶ð¤h§â§Úµ¹±þ¤F¡C
«¢: ¥L¯u¡y¾|¡z²õ, ±þ¦º¦p¦¹¤@Ó¤j²Â³J¡C
ºtû̷dzƦn¤F¶Ü?
ù: ¬Oªº, ·µ¤U, ¥L̦bµ¥Ô±zªº¦®¥Ü¡C
¦Z: ¨Ó³o¸Ì, ¿Ë·Rªº«¢©i¹p¯S, ¨Ó§¤¦b§Ú¨Ãä¡C
«¢: ¤£, ®Q, ³o¸Ì¦³§ó§l¤Þ§Ú¤§ºÏÅK¡C [Âà¦V¼Úµá²ú¨È]
ªi: [¨p¤U»P°ê¤ý] ³á, ¨þ, ±zÁ@µÛ¤F¶Ü?
«¢: [½ö¦b¼Úµá²ú¨È¸}®Ç] ¤p©j, §Ú¥i¤£¥i¥Hª×¦b©pªºÃh¸Ì?
¼Ú: ¤£¥i¥H, ·µ¤U¡C
«¢: §Úªº·N«ä¬O:¡y§ÚªºÀY¥i¤£¥i¥HªE¦b©pªº½¥¤W¡C¡z
¼Ú: ¶â, ·µ¤U¡C
«¢: ©p¥H¬°§Ú¦bÁ¿¨º§ø³¥¤§¨Æ?
¼Ú: §Ú¨S³oÓ©ÀÀY¡C
«¢: ¨º¬OÓ¦h»ò¬ü§®ªº©ÀÀY§r, ¦b¤Ö¤k»L¤¤ªº¡C
¼Ú: ¤°»ò, ·µ¤U?¡C
«¢: ¨S¤°»ò¡C
¼Ú: ±z§Ö¼Ö¶Ü, ·µ¤U?
«¢: ½Ö, §Ú?
¼Ú: ¬Oªº, ·µ¤U¡C
«¢: ¤Ñþ,
§Ú¬O©pªº°ß¤@·Æ½]¨¤¦â!
«ç¯à¤£§Ö¼Ö?
©pÁ@,
§Úªº¥À¿Ë¬O¦h»òªº§Ö¼Ö,
¦Ó§Úªº¤÷¿Ë¬O¨â¤p®É«e¤~¥h¥@ªº©O¡C
¼Ú: ¤£, ¤w¬O¨â¤ëªºÂù¿¤F, ·µ¤U¡C
«¢: ³o»ò¤[°Õ?
¬J¬O¦p¦¹,
¨º´NÅýÅ]°¥h¬ï¨º¶Â¦â§µªA½},
§Ú¥in¥h¬ï¨º¶I¥Ö¤j¦ç¤F!
¦Ñ¤Ñ·Ý,
¤G¤ë«e¥h¥@, ÁÙ¨S³Q¿ò§Ñ!
¨º»ò,
³o¼Ë»¡, ·í¤@Ó°¶¤H¦º«á,
¥Lªº¦^¾Ð¦³§Æ±æ¦h¯d¦s¥L©ó¥b¦~°Õ¡C
¤£¹L,
¸t¥À§r, ¨º¥L¥in¦h«Ø³y¨Ç¼q¦t,
n¤£µM,
¥L¥i¯à±o¨ì»P¨º¹D¨ã¤ì°¨¬Û¦P¤§¾D¹J¡C
¥¦ªº¹Ó¸O¤W¨èªº¬O:
¡y¶ã©I, ¶ã©I, ¤ì°¨¨à,
¤w³Q¿ò§Ñ...¡z
[¸¹ÁnÅT°_, °×¼@¶}©l]
[§D¤ý»P§D¦Zµn³õ¡C
¥LÌ¥ý¿Ë»eªº¬Û¾Ö,
µM«á¬Ó¦Z¸÷¤U,
ªí¥Ü¦o¹ï°ê¤ý¤§·R¡C
°ê¤ý§â¦o§ß°_,
¥ý§âÀY¾aºò©ó¦oÀV¤W,
µM«á¦A½ö¤J¤@ÁLªáÂO¤¤¡C
¬Ó¦Z¨£¥L¼ôºÎ«á¤èÂ÷¥h¡C
¶·ªØ,
¤@¤H¤J¡C ¥L¥ý§â°ê¤ýªº¬Ó«aºK¤U¨Ó§k¤F§k,
¤§«á¶Éª`¤@²~¬r²G©ó¯vªÌªº¦Õ¤º,
µM«áÂ÷¥h¡C
¬Ó¦ZÂk¨Ó,
µo²{°ê¤ý¤w¦º, ¤j¬°«sºE¡C
¤U¬rªÌ»P¤T¡B¥|¦ì¿ËÀH¦A¤J,
¤]¤@°_§@«sºEª¬¡C
°ê¤ý«ÍÅé³Q©ï¨««á,
¤U¬rªÌ®³¥X§ª«¨Ó¦V¬Ó¦Z¨D·R¡C
¬Ó¦Z°_ªì°µ¤£Ä@·Nª¬,
¥i¬O³Ì«á²×©óµªÀ³¡C]
[²³ºtû¥X]
¼Ú: ³o¬O¤°»ò·N«ä, ·µ¤U?
«¢: ³o¥s¡y³yÄ^¡z, ´c¦æ¤]!
¼Ú: ³o¦n¹³¤wªí©ú¤F¦¹¼@¤§¤jºõ¡C
[P¶}³õ¥ÕªÌ¤J]
«¢: ¦¹³Ã¥ë·|Åý§ÚÌ©ú¥Õ; ºtû̵Lªk«O±K, ¥LÌ·|²Î²Î¹D¥X¡C
¼Ú: ¥L·|¤£·|§i¶D§ÚÌè¤~©Òºt¥X¤§·N«ä?
«¢: ·|ªº,
©Î¥ô¦óªººt¥X--
¥un©p¤£®`²Ûªººt¥X,
¥L´N·|¤£®`²Ûªº§i¶D©p¨ä·N«ä¡C
¼Ú: §A¯uÃa, §A¯uÃa¡C §Ú¬ÝÀ¸¤F¡C
PµüªÌ: ¬°«¥¤µ©]¤§´d¼@,
Áù°`¨Ã¨D¦h¥]§t,
©|¤^½Ñ¦ì@¤ßÅ¥¡C
[¥X]
«¢: ³o¬O¶}³õ¥ÕÁÙ¬O«üÀô¤W©Ò»Ê¤§½e¨¥?
¼Ú: ¥¦¯uµu, ·µ¤U¡C
«¢: ´N¦p¤k¤H¤§·R¡C
[§D¤ý»P§D¦Z¤J]
§D¤ý:¡yª¢¶§Â¶¦a¤T¤Q¸ü,
¾î±°¥ì¸ó¹L®ü¡C
¤ë¨àÉ¥ú·Ó¶Â©],
¼Æ¤Q¦~¨ÓµL§ó§ï¡C
©Àë»P®Óµ²Àp·ù,
¤@®Ì¤w¹L¤T¤Q¸ü¡C¡z
§D¦Z:¡y¥uÄ@¦¹±¡¥¼¤F´Á,
¤é¥i¦p¤ë¦p©õ¡C
¦ý¤µ©c¤ß²`´q®£,
¥þ¦]¤Ò§gÅéÄñ¯e¡C
¼~Æ{¹èÅw«D©õ¤ñ,
¨ÅXº¥®z§ó²ö´£¡C
ÃöÃh¤§¤ß¥X¦Û·R,
±æ§g¤Á¤ÅªÅ²qºÃ¡C
°ü¤H¤§¼~¦p¨ä·R,
Y¤£¨¬°÷«K¦h¾l¡C
¹ï§g¤§·R¦¦¨ÃÒ,
µL·L¤£¦Ü¦¹«DÁ¼¡C
Åʤ§·U²`©À§ó²`,
¦¹¨Æ¥j¨Ó¤£¬°©_¡C¡z
§D¤ý:¡y®Ó±N¥Ã§O·Rë¥h,
¦¹ÅX¤w¥¢¥Í©R¤O¡C
¨ÉºÉºaµØ¦b¥@ªÌ,
¶È¯d¨Î¤H¦u¬õ¹Ð¡C
¦ýÄ@»a¤Ñ¯à¦³©¯,
§Uë¦A¨D¦n¤Ò§g¡C¡z
§D¦Z:¡y§g¤Á¤Å¨¥¦p¦¹¸Ü,
©c¨MµL¦¹«q¤Ò¤ß¡C
©cY¦A¶ù·í¨üÄþ,
¸U¥@³è½|±þ¤Ò¶û¡C¡z
«¢: [¨p¤U] W«v, W«v¡C
§D¦Z:¡y¦A¶ù³q±`«D¬°·R,
¥þ¬°³g¼}ºaµØ¤ß¡C
¨º¤é¦@ªE«á¤Òºf,
¦n¤ñ«±þ¥ý¤ÒÆF¡C¡z
§D¤ý:¡yµLºÃ·í«e¯u¤ß¸Ü,
«ç©`¤H±`®¬¿Õ¨¥¡C
§ÓÄ@¥»¤D°O¾Ð¥£,
ÀH¤§²M²H¬O±`±¡¡C
«ê¦p«CªG±¾ªK±é,
ªG¼ô¸¦¸¨²ö¶··n¡C
¨ì®É«e¨¥§Ñ¤FÅU,
©õ¤é¼ö±¡¦¨R²D¡C
´d³ß¨â±¡¿E°Ê®É,
§¡¯à·o·´²z´¼¦æ¡C
³ß¼Ö´d«s±`µLºÝ,
´dºE¹y¥i¦¨¨gÅw¡C
¥@¶¡¤H¨Æ¥»µL¤[,
ÀH©R²¾·R¦ó¨¬©Ç?
·í¤µ½Ö¯à¸Ñ¦¹Á¼,
·R»P©R¹BþÓ¥ý?
¯}¸¨´I»¨¥¢¿Ë¤Í,
¨«¹B½a»Ä¼Ä¦Û®ø¡C
¥Ñ¦¹Æ[¤§·RÀH¹B:
¦¶ªù¤£¥F°s¦×«È,
«Ý§UÄÈ¥Á¤ÍÃø¥æ¡C
Åý§Ú¦¹¨¥Âk¥¿¶Ç:
·N§Ó»P©R±`¬Û¤Ï,
¦¨ªGÃø»P¥Øªº¦P,
p¹º©¹©¹³Q±À½¡C
©p»}¤£¶ù¤G¥ô¤Ò,
¥u®£¤Ò¦º¥ß¹¨¥¡C¡z
§D¦Z:¡y¦a¥iºÉµ´§Ú¹Â³,
¤Ñ¥i¨Ï§Ú¥ÃµL¥ú,
¥Õ±Þ±a¤©§Ú·Ð´o,
©]¥i¥O§ÚµL¥¦w¡C
·´§Ú«H¤ß»P§Æ±æ,
¥O§Ú¥Í²PW¦p¥},
¤W¤Ñ¥i®À§Ú³¥¤ß,
»@§Ú¥Ã»·¥¢ÅwªY,
¤µ¥@¥ð¯à±o¦w¹ç¡C
¦³´ÂY¦¨©t¹è°ü,
¥Ã»}¤£¦A¬°¤H©d!¡z
«¢: ÕY¦o¹H¤Ï¦¹»}!
§D¤ý: ¡y¤£·\»Ê¤ßªÍµÆ¨¥!
·R릹¨è§Ú¤wÂ,
¼È½Ð¤Ò¤HÂ÷§Ú¥h,
«Ý§Ú¤p¾Í¥ß´_ì¡C¡z
§D¦Z: ¡y¤Ò§g¾¨ºÞ¦w¤ß¯v,
¤Ì¹BÃøPÂù¥öÂ÷¡C¡z
[¥X¡C §D¤ýºÎ]
«¢: ®Q§r, ±zı±o¦¹¼@¦p¦ó?
¦Z: §Úı±o¨º¤k¤l«Å»}±o¹L«¡C
«¢: ³á, ¦ý¬O¦o·|¦u¿Õªº¡C
¤ý: §AÅ¥¹L¦¹¼@¤§±¡¸`¶Ü, ¥¦¦³µL¥O¤H¤£®®¤§³B?
«¢: ¨S¦³,
¨S¦³, ¥LÌ¥u¤£¹L¬O¦b¶}ª±¯º--¨º¬rÃĬO¦nª±ªº,
¥þµLIJ¥Ç¤§·N¡C
¤ý: À¸¦W¥s¤°»ò?
«¢: ¥s°µ¡y®·¹«¾¹¡z--³oªº½T¬OÓ¤W¦nªºÁô³ë!
³oÄÕÀ¸¼v®g¤F´¿¦bºû¤]¯Çµo¥Íªº¤@©v¿Ñ±þ®×¡C
¤½À蠟¦W¥s¾d¬dô,
¥Lªº¤Ò¤H¥sªÝ¸¦µ·¶ð¡C
±z°¨¤W´N·|©ú¥Õ,
³o¬OÓ¬D¼·´c¬r¤§§@;
¤£¹L, ½ÖºÞ¥¦¥h?
°¡¤U»P§Ú̳£¦³²M¥Õ¤§¤ß,
¥¦¤£·|¼vÅT¨ì§Ú̪º¡C
Åý±a¸oªÌ¤£¦w,
¥¦»P«¥ÌµLÃö¡C
[¦ñºt³°¦è¨È¿Õ¤§ºtûµn³õ]
¦¹¤H¬O³°¦è¨È¿Õ, °ê¤ý¤§«¿¡C
¼Ú: ±z´N¹³Ó¼@±¡¤§¸Ñ»¡¤H, ·µ¤U¡C
«¢: ¦pªG§Ú¨£¨ì³ÈÀwºt¥X©p»P©p·R¤H¶¡¤§¨º¦^¨Æ, §Ú¤]¥i¥H¬°¤§§@Ӹѻ¡¡C
¼Ú: ±z¯u¾W¾U(µù5), ·µ¤U, ±z¯u¾W¾U¡I
«¢: Yn§ÚÅܶw, ¨º¥in±Ð©p©D§u¤@°}¤lªº¡C
¼Ú: ±zÅÜ¥»¥[¼F, ¥Ñ¦n¦ÜÃa...
«¢: ¦n¤ñµê±¡¶ù¤V¤Ò(µù6)...
{¦V¼@¥x¤W³Û}
¶}©l½},
¥û¤â, §O¦A¸éÀY¸é¸£ªºÅãÅS§A¨º¥i´cªº¼LÁy¤F!
°Ê¤â½}!
¹Ç¹Ç³Ú¥s¤§¯Q¾~¦¤w¦b¬°´_¤³«ã§q!(µù7)
³°: {¤f¤¤°á°á¦³µü}
¡y¤ß¶Â¤â»¶¬I¬r¥h,
µL¤HÁ@¨£¦n®É¾÷,
¼@¬rÁå¦Û²`©]¯ó,
§Å¯«¤T©G¨Ã²K¯e,
µo¥XÅ]¤O®i¥\®Ä,
IJ¤§¥ß¨è§â©RÝû!¡z
[ˬr²G©ó¯vªÌ¦Õ¤º]
«¢: {¦b¥x¤U¤j³Û}
¥L¦]Á»¿Ì¥Lªº²£·~¦Ó§â¥L¦bªá¶é¤º¬r¦º¡C
{«üµÛ¦ºªÌ} ¥Lªº¦W¦r¥s¾d¬dô,
³o¬Oӳ̪ñªº®×¤l,
¦³¸q¤j§Q¤å°O¸ü¬°ÃÒ¡C
§A̰¨¤W´N¯à¨£¨ì¥û¤â¦p¦ó±o¨ì¾d¬dô¿òÄ\¤§·R!
¼Ú: °ê¤ý¯¸°_¨Ó¤F¡C
«¢: «ç»ò, ³QªÅºjÅåÀ~?
¦Z: {¹ï°ê¤ý} °¡¤U«ç»ò°Õ?
ªi: §Oºt¤U¥h¤F!
¤ý: ®³¤õ¬²¨Ó, ¨«!
ªi: ¤õ¬²! ¤õ¬²! ¤õ¬²!
[²³¤H§¡¥X, ¶È¯d«¢©i¹p¯S»P»®·ç×]
«¢: {°ªÁnºq°Û}
¡y¨ü³Ð¦É³À¥hú³Ú,
µL¶Ë¶¯³À¹C¦p©õ,
¦³¤H¶o¯v¦³¤H¿ô,
¥@¥@½ü°jµL¨¬©_¡C¡z
¥ý¥Í,
ÕY¥H«á§Úªº©R¹BÂà´c,
§Aı±o§Ú¥i§_¦b´U¤W´¡¨Ç¦Ð¤ò,
¾c¤W¸jºó¨âÓ¤jªáµ²¦a¨ÓÀ¸¯Z¸Ì¥R·í¤@û?
»®: ¥i»âÓ¥bÁ~¡C
«¢: §Ú¥in»âÓ¥þÁ~¡C
{¦A°Û}
¡y¿Ë·R¹F»X§AÀ³ª¾,
(µù8)
¦¹¨¹§g¥D«D¤Ñ´L,
Ä_®y¤WÀY¬O°¦--¤Õ³¶(µù9)¡C¡z
»®: §AÀ³¸Ó§â¥¦©ãÓÃý¤~¬O(µù10)¡C
«¢: °Ú, µ½¨}ªº»®·ç×, ¬°°»î¤§¨¥, §Ú¥iÂYª`¤dÂé, §AÁ@µÛ¤F»ò?
»®: Á@±o«Ü²M·¡, ·µ¤U¡C
«¢: ·íºt¦Ü¤U¬r®É?
»®: §Ú«Ü¥J²ÓªºÆ[¹î¤F¥L¡C
«¢: °Ú, «¢! ¨Ó, «µ¼Ö! §jªÌ, ¨Ó§r!
¡yÕY°¡¤U¤£·R³ß¼@,
¨º¥L½T¬OµL¯àªY½à!¡z
¨Ó§r, «µ¼Ö!
[ù¥Í§JÄõ»P»\µn«ä¾H¤J]
»\: ¦n·µ¤U, ½Ð¤¹³\§Ú»P±z½Í¥y¸Ü¡C
«¢: ·Q½Í¾ã½g¾ú¥v³£¥i¥H¡C
»\: ¥ý¥Í, ¤ý¤W¥L...
«¢: ¬Oªº, ¥ý¥Í, ¥L«ç»ò¤F?
»\: ¥L¦^¹ì«Ç«á«D±`ªº¤£µÎªA¡C
«¢: ³Ü±o¤Ó¦h°Õ, ¥ý¥Í?
»\: ¤£, ·µ¤U, ¥LµoµÊ®ð¡C
«¢: ¦pªG§AÁo©ú,
§A´NÀ³§â³o¨Ç¸Ü¥h§i¶D¥Lªº±sÂå,
¦]¬°°²¦p§An§Ú¥h²b¥Lªº¸zG(µù
11) , ®£©È¨º¥u·|¨Ï¥L§óµoµÊ®ð¡C
»\: ¦n·µ¤U, ±z¯à§_²z´¼ÂI, §O«H¤fJ§è?
«¢: §Ú¨S¨Æ¤F¡C §AÄ~Äò»¡½}¡C
»\: ±zªº¥À¿Ë--¬Ó¦Z°¡¤U--¦b·¥µJ¼{¤¤»º°e§Ú¦Ü¦¹¡C
«¢: §Ú«ÜÅwªï§A¨Ó¡C
»\: ¤£, ¦n·µ¤U,
³oºØÂ§»ª¬O¿ù»~ªº¡C
°²¦p±zªÖ¦n¦nªº¦^µª§Ú,
¨º§Ú´N§â¦oªº·N¦®¦V±z¶Ç¹F;
§_«h,
±zªº¼e®¤¥[¤W§ÚªºÂkªð´Nºâ¦¹¨Æ¤w¤F¡C
«¢: ¥ý¥Í, §Ú¤£¯à¡C
ù: ¤£¯à¤°»ò, ·µ¤U?
«¢: µ¹§A¤@Ó¦n¦nªºµªÂÐ;
§Úªº¸£¤l¦³¤ò¯f¡C
¤£¹L, ¥ý¥Í,
§Ú©Ò¯àµªÂЪº,
§Y¬O§A©Ò±N±o¨ìªº,
¤]§Y¬O§Ú¥À¿Ë©Ò±N±o¨ìªº¡C
¤£½Í³o¨Ç¤F,
¨¥Âk¥¿¶Ç½}¡C §Úªº¥À¿Ë,
§A»¡...
ù: ¦o»¡¤F³o¨Ç: ±zªñ¨Ó¤§¦æ¬°¥O¦oÅå´j»P¾Ò´o¡C
¡@¡@ «¢: ¦nÓ¨à¤l¯à°÷¥O¨ä¥À¿Ë¦p¦¹ªºÅå´j¡C
¤£¹L,
Ãø¹D°£¤F¥À¿ËÅå´j¤§¥~´NµL¨ä¥¦¨Æ¤F¶Ü?
½Ð¹D¨Ó½}¡C
ù: ¦o§Æ±æ±z¦b¦wºÎ«e¯à»P¦o¦b¦o¹ì«Ç¸Ì½Í¸Ü¡C
«¢: ¥»¤ý¤l±NªA±q¦o,
§Y¨Ï¦o¬O¤Q¿§Ú¥À¡C
§AÁÙ¦³¦ó¨Æ¶·¸[§i¥»¤ý¤l?
{Â\¥X¤ý¤lªº¾r¤l}
ù: ·µ¤U, §Ú´¿¤@«×»X±z¿ù·R...
«¢: ²{¦b¤´¬O, ¾Ì§Ú³o¦n¥¶¦n°½ªºÂù¤âµo»}¡C {©ï°_Âù¤â} ¡@¡@¡@¡@¡@¡@
ù: §Úªº¦n·µ¤U,
¬O¦ó¨Æ¥O±zµoºÆ?
±zY¤£Ä@©M±z¤Í¤H°Ó°Q±z¤§¤ß¨Æ,
¨º±zµLºÃ±N¦Û§Ú¸TÀD¡C
«¢: ¥ý¥Í, §Ú¯ÊÀª@¡C
ù: ¨º«ç»ò¥i¯à? ±z¤]Å¥¨ì°ê¤ý¿Ë¤f´£¥X§A±NÄ~©Ó¤ý¦ì¤§¨Æ¡C
«¢: ¬Oªº, ¥ý¥Í°Ú, ®M¥y¦Ñ¿Î»y:¡y¯ó¥¿ªø®É...¡z(µù12)
[ºtûÌ«ù¤J]
°Ú, ¤ìÂ, Åý§Ú¬Ý¬Ý¡C {¤@ºtû»¼Âµ¹«¢©i¹p¯S}
{¹ïù¥Í§JÄõ}
§Ų́Өp¤U½Í½Í:
¬°¦ó§A̦ѫm¥ñ©ó§Úªº¤U·,
¦n¹³·Q³v§Ú©óùºô?
»\: ³á, §Úªº·µ¤U, §Ú̪ºÁ|¤îY¦³¹Lð¬ð, ¨º¬O¦]§ÚÌ·R±z¤Ó¬Æ¡C
«¢: §Ú¥i¤£À´³o¨Ç¡C
§A¥i¤£¥i¥H§j§j³o¤äÂ?
»\: ·µ¤U, §Ú¤£·|¡C
«¢: §Ú¨D§A¡C
»\: ½Ð¬Û«H§Ú, §Ú¤£·|¡C
«¢: §Ú¸Û¤ßªºÀµ¨D§A¡C
»\: §Ú¤£À´¥¦ªº«üªk¡C
«¢: ¥¦´N¹³»¡ÁÀ¤@¯ëªº®e©ö:
§A¥ý¥Î«üÀY¨Ó±±¨î³o¨Ç¤Õ¬},
µM«á¥Î¼L§j¤§,
¥¦´N·|¦ÛµMªºµo¥X¬ü§®ªºµ¼Ö¡C
§AÁ@,
¥¦ªº«ü¤Õ´N¦b³o¨à¡C
»\: ¥i¬O§ÚµLªkÅý¥¦µo¥X¨ó½Õ¤§µ¼Ö, ¦]§Ú¯Ê¦¹§Þ¯à¡C
«¢: «ç»ò°Õ,
§A¬Ý, §A¬O¦p¦óªº¤pòó¤F§Ú!
§A·Qª±§Ë§Ú,
§Ï©»§A¦¤w¼ô±x¤F§Úªº«ü¤Õ;
§A·Q«õ±¸§Ú¤ßÆF²`³B¤§¶ø±K,
·Q±Ð§Ú«µ¥X§Úªº¾ã´Tµ¶¥;
¥i¬O,
¦b¦¹°Ï°Ï¤@¤ä¤p¤ìÂ,
ÁöµM¥¦¾Ö¦³µÛµLªºµ¼Ö¡B¬ü§®¤§ºq³ï,
§A«oµLªk¨Ï¥¦µo¨¥¡C
²V½ã! Ãø¹D§Aı±o§Ú¤ñ¤@®Ú¤ìºÞÁÙ®e©öª±§Ë¶Ü?
§A¥i§â§Ú·í§@¥ô¦ó¼Ö¾¹,
¤£¹L, §A¬Oª±§Ë¤£¤F§Úªº!
[ªi¶©¥§º¸¤J]
{¹ïªi¶©¥§º¸} ¤W«Ò¯¬ºÖ§A, ¥ý¥Í¡C
ªi: ·µ¤U, ¬Ó¦Z·Q©M±z»¡¸Ü--°¨¤W¡C
«¢: §A¦³¨S¦³¨£¨ì¤ÑÃ䨺¤ù¶³? ¥¦¬Ý°_¨Ó¹³°¦Àd¾m¡C {¤â«ü¤Ñ¤Wªº¤@¦·¶³}
ªi: ¦Ñ¤Ñ, ¥¦ªº½T¹³°¦Àd¾m¡C
«¢: §Úı±o¥¦Ë»á¹³°¦¶À¹«¯T¡C
ªi: ¥¦¤}µÛI¹³°¦¶À¹«¯T¡C
«¢: ©Î¹³±øÄH³½¡C
ªi: ¤]¹³±øÄH³½¡C
«¢: ¨º»ò, §Ú°¨¤W´N·|¥h¨£§Ú®Q¡C
[¨p¤U] ¥Ļâ§Ú·d±o§ÔµL¥i§Ô¡C
[¹ïªi¶©¥§º¸] §Ú°¨¤W´N¨Ó¡C
ªi: §Ú´N¦p¦¹ªº¶Ç§i¡C
[ªi¶©¥§º¸¥X]
«¢: ¡y°¨¤W´N¨Ó¡zÁ¿±o®e©ö¡C
{¹ïù»P»\} ¥X¥h½}, ªB¤ÍÌ¡C
[¥þÅé¥X, ¶È¯d«¢©i¹p¯S]
¦¹¨è¤w¬O²³§Å¥X¹Cªº²`©],
¹Ó¶é¸Ìªº¬\¼X§¡¤w´¯¶},
¦aº»¤]¦b¦R´²½E¬Ì©ó¤H¶¡¡C
²{¦b§Ú¥iµh¶¼¼ö¦å,
¥i¥h°õ¦æ¨º¯à¥O¥Õ±Þ¾Ô·X¤§Àb¤H¤u§@¡C
¥BºC,
Åý§Ú¥ý¥h¨£§Úªº¥À¿Ë...
¨þ,
§Úªº¤ß§r, §OÅý§Ú³à¥¢¤Ñ¨},
§OÅý¥§Ã¹¤ý¤§¤`»î(µù13)¼ç¤J¦¹¯ÝÃh¡C
§Ú¥i´Ý»Å,
¦ý¤£¥iµL¨}¤ß¡C
§Ú¥i¥Î»y¨¥ªº§Q¼C¨Ó¨ëÂW¦o,
¦ý¨M¤£¥Î¯u¤b¡C
§Úªº¦ÞÀY»PÆF»î¦¹®ÉÀ³³Ë¥é¨º°°§g¤l:
µL½×§Ú¥Î¦h»òÄY¼Fªº»y¨¥¨ÓÄþ³d¦o,
§Úªº¤ßÆF±N¤£®e¤¹§Ú§â¥¦Ì¼i²{¦¨¯u¡C
[¥X]
____________________________________________________________________
(1). ¼@°|ªº¯¸²¼¸û«K©y, ¦ÓÆ[²³ªº¤@¯ë¤ô·Ç¸û§C¡C
(2). ¯S°¨®Ú(Termagant):
Ü¡³yªº¦^±Ð¯«©ú¡C
¦b¦´ÁÀ¸¼@¸Ì¬OÓ¤jÁn¡B
µL©ë§ô¤§¨¤¦â¡C
(3). §Æ«ß¤ý(Herod): µS¤Óªº¦³¦W¼É§g¡C
(4). ¦³¤H»{¬°Åܦâ»h»i(chameleon)§]ªÅ®ð¬°¹¡C
(5). ¾W¾U(keen), ¾W¨~¦y¾U¡A¤S±a©Ê¼¤¿Eµo¤§·N¡C
(6). ¦è¤è¤H±B¶ù®É¤§»}¨¥:¡y¥i¦n¥iÃa¥Ã¬ÛÀH...¡z
¦b¦¹«¢©i¹p¯S±j½Õ¤k¤H¤§µê°°¡C
(7). ¦¹¥y¥X©ó»P²ï¤h¤ñ¨È¦P¦~¥N¼@¤¤¤§¤@µü¡C
(8). ¹F»X(Damon): ù°¨¯«¸Ü¤¤¤§¤H, ¥H«¤Í±¡¥X¦W¡C
(9). ¤Õ³¶¦b²ï¤h¤ñ¨Èªº®É¥N¦³²]¶Ã¤Î´Ý»Åªº´c¦W¡C
(10). ©ã¹LÃý«á,¡y¤Õ³¶¡z§Y¦¨¡yÆj¡z¡C
(11). ¡y²b¸z¡z ªº¥t
£¸¸ÑÄÀ´N¬O¡yº°²M¸o´c¡z¡A
«¢©i¹p¯S¦b¦¹¬G·N
¥Î¦¹Âù«·N«ä¡C
(12). ¦b·í®É©Ò¬y¶Ç¤§¿Î»y:¡y¯ó¥¿ªø®É, °¨¨à¾j¦º¡z¡C
(13). ¥§Ã¹¤ý: ¥jù°¨¤§¼É§g, ¾}±þ¨ä¥À¡C